Kode sort: Så mange patienter, at der ikke er resurser nok til behandling.
En skadestue oplever det fem gange årligt.
På Angels Memorial i L.A. sker det 300 gange årligt.
- Hvorfor skal jeg vaske gulv? - Fordi mor siger det.
- Dr. Pineda. Sig, hvad jeg sagde. - Ingen opgave er for lille.
Vil man være akutlæge, skal man være ydmyg og gøre rent efter sig.
Det her er midten af scenen. Den skal respekteres.
- Dr. Lorenson, vil du hvile dig lidt? - Nej.
- Mor kan læse en godnathistorie. - Nej. Lagenerne er blodige.
Buddhister ser manuelt arbejde som meditation. De kommer tæt på verden.
Eller som mr. Miyagi sagde: "Voks på. Voks af".
- Hvem er det? - Fra "Karate Kid".
- Fra 80erne. Ikke sandt, Christa? - Sjovt.
Vi skal snakke, før arbejdet begynder.
Det er lørdag nat, så der kan ske meget.
Husk, at den første puls, I skal tjekke, er jeres egen.
Når det bliver hårdt, så sørg for at trække vejret.
Ilt er den første medicin, vi giver patienterne. Det samme gælder jer.
Hjælp hinanden. Det bør søskende gøre.
Bed mig om hjælp. Jeg er jo jeres mor.
- Godaften, dr. Rorish. - Godaften, mor. To er på vej.
- Mød mig ved dørene. - I hørte far. Af sted.
- Jeg vil klage over det her. - Er det mon en god idé?
Halvdelen af kandidaterne dumper.
- Hvordan ved du det? - Hvordan kan du ikke vide det?
Malaya var praktikant her. Vær sød. Dr. Rorish synes om hende.
- Var du her, da Rorish' ulykke skete? - Hvad taler du om?
Bilulykke. Bilen rullede ned ad en skråning.
Hele familien...
- Fik du sovet i dag? - Ja.
- Jeg kan se, når du lyver. - Jaså? Hvordan?
Det siger jeg ikke. Så gør du det ikke mere.
- Du tror, du er smart. Du er dum. - Du er den dummeste, jeg kender.
- Hold op med at snakke om det. - Er I nu bedste venner?
Jeg giver Christa ret. Lad os stoppe.
I fire skal fortsat følge med mig og dr. Hudson.
Indtil tavlen bliver sort, gør vi, hvad vi kan.
Dr. Lorenson, dr. Savetti, gå med dr. Hudson. I to går med mig.
Så skal vi i sving.
Forsigtigt. Bilsammenstød, 27-årig kvinde, flænger i halsen.
Et 6 cm langt sår i zone tre. Blodtab: 400 ml.
- Hvad hedder hun? - Laura Halloran.
Laura, kan du høre mig? Jeg er dr. Hudson. Jeg vil hjælpe dig.
Risa, hent et sugeapparat og to liter saltvandsopløsning.
Maven lækker luft ud i brystet og halsen. En, to, tre.
- 85 kg, 25 liter. 13 på komaskalaen. - Jeg vil ikke dø!
- Hvad hedder du? - Jake Lewis.
- Jake, fald til ro. - Familien klarer sig ikke uden mig.
Min kone tager sig af min datter. Hun kan ikke...
- Han er bevidstløs. - Dr. Pineda, intuber venligst.
- Tænk, at han var vågen. Se. - Anbring et pleuradræn.
Vi ruller ham over. En, to, tre.
Vi ruller hende over. Hun har måske en rygmarvsskade.
Dr. Lorenson. Hold fat i halsen. Den er måske brækket. En, to, tre.
Har I fat? Langsomt.
Tak.
Rygraden har det godt. Dr. Savetti, hvad gør du nu?
Tjekker, om der er væske i maven.
Lorenson, vi skal klemme arterien. Giv mig hemostat, tang og tråd.
- Ved du, hvad jeg bad om? - Ja.
Den ligger på bakken til højre. Tøv aldrig.
- Ingen væske i maven. - Godt. Giv den til dr. Rorish.
Sug, tak. Der skal renses.
- Jeg er inde. - Giv ilt. Dr. Pineda, kom her, tak.
- Han er vågen. - Nej, det er bare en refleks.
Vi har dig, Jake. Bliv hos os.
- Jesse, sørg for, at han ikke vågner. - Brystet rejser sig knap nok.
- Perikardialvæske. - Meget af den.
Dr. Leighton, læg posen. Han skal kun have seks åndedræt per minut.
- Gør det langsomt. - Vi skal bruge en operationsstue.
Ser I den? Arteria maxillaris. Den er forbundet med halspulsåren.
- Den er slem, men... - Vi kan være lige så slemme.
- Mere væske i lungerne. - Han dør i elevatoren.
- Jeg skal bruge en torakotomibakke. - Vil du åbne brystet?
- Jeg har brug for hjælp. - Savetti, Lorenson. Sy sammen.
- Hvad gør vi nu? Dr. Pineda? - Torakotomi. Vi åbner brystet.
- Ja. Hvorfor? Dr. Leighton? - For at stoppe blødningen.
Det er den sværeste akutbehandling.
- Kun 5% indgreb lykkes. - Vi er den statistiske afvigelse.
- Giv mig seks poser med type 0. - De er allerede her.
Sprøjt det gennem begge slanger. Skalpel.
Godt. Jesse. Vi spreder ribbenene nu.
Så skubber vi lungerne til side. Dr. Leighton, tag den anden side.
Se, hvad dr. Hudson nu gør. Han vil tage hjertesækken frem.
- Har du gjort det mange gange? - Nej, det er første gang.
Han har gjort mere end de fleste. Han var kandidat på kirurgafdelingen.
Der! For jer, der kan se den: Det er flængen i aorta.
- Korsklemme, tak. - Han leder blodet op til hjernen.
Ingen hjerteaktivitet. Leighton, indsprøjt epinefrin i hjertet.
Dr. Pineda, ind med hænderne. Masser hjertet forsigtigt.
Åh gud, jeg kan mærke det! Det slår uden min hjælp.
Der har I rytmen.
- Resultaterne for hovedskaden. - Tak. Sært...
- Er det Laura Hallorans resultater? - Hendes laktattal ligger på 4.
- Hun drak måske for meget vin i går. - Eller der er organsvigt.
- Hvorfor er patienten her stadig? - Godaften, dr. Taylor.
Jeg glemte at hilse. Davs. Hvorfor er hun ikke flyttet?
- Noget generer mig. - Mine hæmorider generer mig også.
- Får jeg så også en seng her? - Jeg må vide, hvad der er galt.
Dr. Rorish plejer at sige, at vi er de første ti minutter.
Hun er i det 11. Minut, så lad os få hende ud herfra.
- Vent. Noget får ikke blod nok. - Taylor er skadestuens chef.
Ja, men det her er vores patient.
Hun skal CT-skannes. Hoved, hals, bryst og bækken.
- Mario, kom. - Det er Brian Wellborn.
- Han er hockeyspiller. - Herinde er han blot en patient.
26 år. Blev fundet bevidstløs. Han var vågen, men sløv, da vi kom.
- 13 på komaskalaen, FGS 110. - Ikke bevidstløs. Jeg hvilede mig.
- Er det sket før? - Der er ikke sket mig noget!
Sært, at du ikke reagerede, Ia du blev båret ind i ambulancen.
Jeg har trænet som en gal. Jeg overdrev det. Slut færdig.
- Hvad vil du gøre? - Undersøge ham.
- Man skal kigge under motorhjelmen. - Vi må ikke lade dig gå.
- Hvad skal det sige? - Loven kræver en undersøgelse.
- Jeg skal tale med holdlægen. - Du får en telefon.
Vurder ham og husk, hvad jeg sagde.
- Passer du hende på hjemmet? - Hun er sød, men meget egenrådig.
- Du har et pænt ansigt. - I lige måde.
- Alzheimers? - Demens.
Hun ville på udflugt i dag. Den slags gør vi ikke.
Men hun hører ikke efter, så hun slugte pengene.
- Hvad mener du? - Hun slugte nogle mønter.
- Så hun ville komme ud i dag? - Tre dollar og 80 cent.
- Vi gør det, vi skal. - Det stemmer.
Hvorfor gav du hende ikke laksativ? Nu skal vi beholde hende.
Vi må ikke udskrive folk med objekter i kroppen. Men det vidste du vel?
Vi er pressede. Jeg kan ikke hjælpe hende på toilettet hele tiden.
- Tror du, vi kan det? - Ring, når vi kan hente hende.
Undskyld mig. Min mand kom ud for en ulykke. Jake Willis.
Har han det godt?
Jeg henter lægen. Fortolk ikke, hvad jeg siger. Jeg ved det ikke.
Vent. Så henter jeg dr. Rorish.
Jeg så Edmonton-kampen, da du lavede backhander-skuddet.
- Er vi snart færdige? - Åbn munden.
- Hvorfor? - Jeg skal tjekke alt.
Godt. Vil du tjekke munden? Værsgo.
Arbejdsskade.
Ud med tungen.
- Du har ret. Du besvimede ikke. - Det sagde jeg jo.
- Du fik et anfald. - Så du et anfald i munden på mig?
Du bed dig selv i tungen. Det er nok sket før. Ikke sandt?
- Så han er i live? - Ja.
Hvad skulle vi gøre, hvis der skete ham noget?
Skal vi tale i enrum? Nogen kan tage sig af din datter.
Tara har brug for mig. Hun er rolig nu, men...
- Vil Jake få det bedre? - Det ved vi ikke endnu.
- I reddede ham da? - Vi stabiliserede ham.
Desværre kan vi kun vente nu.
Faderen skred, da hun fik diagnosen. "Det går jeg ikke med til."
Jeg prøvede at arbejde, men hun havde brug for mig.
Jeg vidste ikke, om vi kunne klare den.
Så mødte jeg Jake. Ved du, hvor han var på vej hen i aften?
De skulle til danselektioner. Jeg sagde, at det behøvede han ikke.
Han sagde: "Jo."
"Hun er min datter. Det er det, jeg er gået med til."
Jeg siger til, når operationen er forbi.
- Slugte hun dem? - Hvordan er de ellers endt der?
Godt. Hun bliver udskrevet, når hun er tom.
- Dr. Leighton, du begynder. - Med hvad?
Jeg gav hende laksativ for en halv time siden.
Der kommer vist snart penge ud af spilleautomaten.
- Intet. Måske havde du ret. - Jeg stoler mere på din fornemmelse.
Leanne, har du tid?
Kig ikke. Tå med koldbrand.
- Jeg er vild med koldbrand. - Jaså?
- Hvad ville du? - Hun har et laktattal på 4.
- Organiskæmi? - Ville vi ikke have set det?
Ikke nødvendigvis. Nogen tegn på skader i bugen?
Hvad kan grunden være?
- Medmindre... - ...det ikke skyldtes ulykken.
Jeg var på vej hertil. Det gjorde så ondt, at jeg kastede op.
- Blindtarmen? - Det tror jeg ikke.
- Kan det være indre blødninger? - Nej, vi leder ikke efter blod.
Jeg har noget på fornemmelsen.
- Du har ingen højre æggestok. - Nej, kun den venstre. Hvorfor?
Se. Der burde være lyst i den venstre æggestok, men der er mørkt.
Torsion?
Din æggestok lukker for blodet. Det kaldes ovarietorsion.
- Er det farligt? - Hvornår startede smerten præcist?
Jeg bar kasser op fra kælderen. Det var cirka klokken ni.
En æggestok klarer sig i seks timer uden ilt. Så vi har tre timer.
- Mister jeg den ellers? - Ja, det er jeg bange for.
- Hvad blev der af den anden æggestok? - De sagde, at det var teratom.
Min afdøde mand og jeg havde fertilitetsproblemer.
- Ingen kirurg er ledig. - Vi kontakter din obstetriker.
- Jeg har besøgt en klinik. - Fertilitet? Din mand døde da.
Ja. Vi nedfrøs Noahs sæd, før han blev syg.
Jeg vil ikke miste den æggestok. Jeg beder jer!
Jeg vil se hans patientjournal og tale med chefen.
- Hvem er du? - Hvem er du? En kandidat.
- Geniet, der kaldte det et anfald? - Og hvem er du?
- Jeg er hans holdlæge. - Jaså. Han må ikke spille.
- Jeg fik intet anfald! - Præcis. Fjern det fra journalen.
- Ulovligt. Det ved en sand læge. - Hvad bilder du dig ind?
Jesse Sallander. Kan jeg hjælpe?
Ja. Jeg udskriver min patient, men I skal ændre i journalen.
- Vi prøver at hjælpe dig. - Tror du, at jeg behøver det?
- Dr. Savetti, stop! - Så er det nok. Ud, Savetti.
Nu, sønnike.
- Er du læge? Jeg er dr. Ed Darius. - Du har ingen autoritet her.
Jeg spiller racquetball med hospitalets chef.
Vidste du, at kun 1% af alle mænd kan sutte den af på sig selv?
Du har en alvorlig tilstand, men vi kan ikke holde på dig...
- Han er ved at få et anfald. - Jeg har ham.
Jeg skal bruge en iltmaske. 2 mg lorazepam, tak.
Sådan. På med den.
- Vil du høre om din patient? - Ja da.
Han fik et voldsomt anfald. Det er forbi nu, og han hviler sig.
- Og dr. Darius? - Taylor og Rorish smed ham ud.
Godt, at jeg ikke var den eneste, der røg ud.
Har du set "Officer og gentleman"?
- Filmen. "Officer og gentleman." - Nej.
Richard Gere spiller en, der hedder Mayonnaise.
Han hedder Mayo og er hvid. Han kommer i flåden for at blive pilot.
Han er god til næsten alt. Den bedste til at løbe og at slås. Han er smart.
Havde filmen bare heddet "Officer", så havde det været okay.
Men den hedder "Officer og gentleman".
Det betyder, at der er ting, han skal lære.
- Som hvad? - Ydmyghed, tålmodighed, venlighed.
De vigtige ting.
- Er jeg som Mayonnaise? - Du er ikke Lou Gossett.
Jeg ved, hvor du voksede op. Man skal kæmpe for at slippe væk derfra.
Du slap væk, og nu er du her.
Du skal ikke kæmpe mere.
Kom.
- Du der. - Christa.
Jeg havde gættet på Susan. Der er en ledig operationsstue.
- Rolig. Der er ingen ledige kirurger. - Det hjælper mig ikke.
Jeg er her ikke for at hjælpe dig.
- 25 cent? Det slap du godt fra. - Det var i femcenter.
Vil du hoste, tak?
Der er en operationsstue, men ingen kirurg. Til Laura Halloran.
Hvor meget tid har vi tilbage? Perdón.
Æggestokken er tabt om 90 minutter. De ville have børn i 20 år.
- Hun er kun 27 år. - De mødtes i tredje klasse.
- Dr. Hudson, flænge i højre ben. - Kan du tage dig af det?
Det er som et eventyr. Til han fik lymfeknudekræft.
- Skulder af led. - Seriøst?
Kode rød. Smøg ærmerne op.
Det lyder som lungebetændelse. Vi skal røntgenfotografere.
- Hans sæd blev frosset, før han døde. - Der er ingen til operationen.
Jo. Du kan gøre det. Du må have opereret en ovarietorsion.
Jeg er ikke kirurg. Beklager, men vi kan intet gøre lige nu.
Tag dig af dine patienter.
- Mario! - Dr. Rorish, beklager...
Her er Wellborns CT-resultater.
- Parenkymale blødninger? - Fortæl ham det.
- Vær nu professionel. - Ja. Tak.
Sig ikke tak. Snart er der kode sort. Han er din patient. Pas dit arbejde.
- Mr. Rocksickler. - Stan.
Beklager ventetiden. Det har været en lang nat.
Jeg har ventet her i ti timer. Jeg har ondt i ryggen.
- Hvor længe har det gjort ondt? - Nogle måneder. Nu er det slemt.
- Den føles brækket. - Det er blevet stærkt forværret.
Som byggearbejder løfter du tunge ting. Det kan være muskelspasme.
Måske.
Hjertefrekvensen er 110. Hvad hvis det ikke er ryggen, men hjertet?
Det er intet kompliceret tilfælde. Vi kan CT-skanne ryggen.
Det lyder ikke som et problem med musklerne eller skelettet.
Det kan være vaskulært.
- Hvad har I? - Rygsmerter, der forværres.
Det kan være muskelspasme eller kompressionsfraktur.
- Det sker nok ofte i hans branche. - Vi må CT-skanne ryggen.
Fint. Sig til, når I har resultaterne.
- Du kunne have nævnt din teori. - Jeg har ingen teori.
Lad os skanne ham.
Skrid! Jeg vil have den rigtige læge.
- Du har haft parenkymale blødninger. - Har du lige lært det ord?
Det er små hjerneblødninger, der skyldes mange hjernerystelser.
Slagene mod dit hoved er nu et problem.
- Darius har medicin. - Medicinen lindrer det, ja.
Medicinen forhindrer anfald, men skaden er sket.
Den næste hjernerystelse kan slå dig ihjel.
Hvad mener du?
Du kan aldrig spille hockey igen. Ikke hvis du ønsker at leve.
Det beklager jeg virkelig.
Der er ingen ledig kirurg. Dr. Hudson var på kirurgisk...
- Han er ikke kirurg. - Vi kan hjælpe hende.
Vi skal prioritere patienterne. Hun er ESI-2 og ikke i livsfare.
Er der en ESI-1-patient, så må hun vente.
- Hvad har I? - 14-årig dreng. Klatreulykke.
Vi var ude og klatre. Han faldt 5 m. Han har næseblod.
- Hvem er du? - Hans far.
Han har blødt 200 ml. Han tager et blodfortyndende middel.
- Hvorfor tager din søn det? - Han havde blodpropper i nethinderne.
Parat? Et, to, tre.
Jesse, sugepumpe. Vi skal tamponere blødningen.
- Blodpropper i øjnene. Er han blind? - Han ser former.
- Og du tog ham på klatretur. - Det rager ikke os.
Jesse, vi skal bruge koagulanter og mere blod.
- Han klarer den vel? - Blodet koagulerer ikke.
Mere næsetamponade, tak. Kontakt øre-næse-hals-afdelingen.
- Jesse, det bløder uhæmmet. - Blodtrykket falder.
Vi får brug for det blod. Han forbløder, hvis vi ikke...
Ned med ham, ned med ham! Pas på hovedet.
Selv ved stor blødning gør vi som altid. Luftvejene kommer først.
Dr. Lorenson, hold næseborene åbne, mens Jesse suger.
Vi skal finde kilden til blødningen.
Er vi heldige, ligger den forrest, men hvis den er længere tilbage...
- Blodtrykket falder. - Vi skal finde en måde at...
Hent to urinkatetre. To blærekatetre, tak.
Vi tamponerer.
Dr. Lorenson. Giv mig kaffen. Jeg skal bruge en væske nu.
Den skal fylde ballonen indeni næsen.
Ballonen formes efter næsehulen og stopper blødningen.
- Blodet er på vej. - Blodtrykket stabiliseres.
En perfekt tamponering. Det skal nok virke.
Nu får han mere koagulationsmiddel, og så skal han ovenpå.
- Hvad er det til? - Skildpadden er på vej ud.
- Undskyld mig? - Hun bakser med Tommelise.
Kom i gang, Blondie. Ellers får vi et mudderskred.
Af banen!
Er jeg en dårlig far, fordi jeg tog min blinde søn på klatretur?
Harley er heldig at have en far, som ikke har en blind søn-
- men blot en søn. Nyd hvert et øjeblik med ham.
Jeg tager nok det med æggestokken personligt, men hvis du kunne få...
Vi fikser ikke vores liv her. Det må aldrig handle om dig selv.
Det tror jeg ikke på. Jeg mistede min søn. Min mand forlod mig. Du sagde...
Jeg sagde intet. Du ved intet om mig. Vi er ikke venner.
- Jeg er din chef, og du er kandidat. - Jeg hørte dine ord til faderen.
Vi skal passe på dem, vi elsker. Vi ved ikke, hvornår de er væk.
- Hvad sker der? - Hun ønsker, at du opererer kvinden.
Undskyld. Han var hendes livs kærlighed. Jeg vil bare hjælpe hende.
- Taylor skal godkende det. - Hvad?
Det skal gøres hurtigt.
- Kikkertoperation? - Det var min specialitet.
Gå ikke til Taylor. Det er lettere at få tilgivelse end tilladelse.
Af sted! Tiden går.
Husker du karrieredagen i high school?
Jeg var der ikke. Jeg var ved at vinde en delstatsturnering.
- Jeg kan sgu intet andet end hockey. - En blev læge her som 40-årig.
- Skal jeg nu være læge? - Du kan få succes med alt.
- Hvem fortalte dig det? - Det gjorde du.
Du blev spurgt, om du fik dumt held. Du sagde, at det var smart held.
Du sagde: "Smart held er, når man knokler."
"Så når man får chancen, er man ikke afhængig af dumt held."
Du kan blive alt. Tro mig. Det er jeg det levende bevis på.
KL. 3.00 KODE: SORT
- Jeres patient er mat i sokkerne. - Ham med ryggen?
- "Mat i sokkerne"? - Find dr. Rorish.
- Åh nej! - Du havde ret. Tjek pulsen.
- Jeg kan mærke pulsen. - Det kan jeg ikke.
- Den er hektisk. - Vi skal være sikre.
- Han er her allerede. Skan brystet. - Malaya, vi har ikke tid!
- Hvad sker der? - En aortadissektion.
Rygsmerten skyldes, at aorta har delt sig.
- Skal jeg dø? - Overhovedet ikke.
- Åh gud. - Få ham ud herfra!
Malaya, kom her nu!
Giv mig en paracentesisnål. En harpun med en sprøjte.
Jeg ved, hvad en paracentesisnål er. Det er bare helt uvirkeligt.
- Han får det værre. - Det ved jeg.
Hvad fanden laver I?
Forhøjet antal hvide blodceller.
Anbring hende i Trendelenburgs stilling.
Så bevæger tyngdekraften tarmene væk fra bækkenområdet.
Christa, Verres-kanylen, tak.
Stan, jeg skal suge væsken ud, som knuser dit hjerte.
Vi sikrer os, at vi ikke gennemborer hjertevæggen.
- Hvad kan jeg gøre? - Opsamle blodet.
- Han er bevidstløs. - Godt.
Vi har ét forsøg, og ellers dør han. Forstået?
Jeg stikker nålen ind nu.
Ser I det sorte rundt om hjertet? Det er blod. Masser af det.
Der er vores nål. Kan I se den?
Vi er inde. Ser I den blå farve? Æggelederen får ikke nok blod.
Det er som en knude på en haveslange. Så lad os finde knuden.
- Der. - Jeg går op til æggestokkens top.
Og så vender jeg den. Kig.
Nu flyder blodet ind i æggestokken. Farven ændrer sig meget snart.
Sådan. Vil du styre? Kom her.
Tag pinden.
Og kameraet.
Forsigtigt.
Træk nu kameraet langsomt ud. Følg med på skærmen.
- Og du ville ikke være kirurg? - Det er en lang historie.
Godt. Træk det hele vejen ud gennem hullet. Forsigtigt.
- Tag røret forsigtigt ud. - Hvad sker der?
- Gjorde jeg noget galt? - Nej. Jeg ramte nok et blodkar.
Vi må åbne hende. Hent redskaberne.
Nu punkterer jeg sækken. Kryds fingre.
Der er den.
Så er jeg inde.
Jeg trækker sprøjten tilbage.
Kan I høre den lyd?
Det virker.
- Blodtrykket falder. - Væske. Jeg lægger snittet nu.
- Vent. Urinkateter. - Hvad?
Rorish stoppede en næseblødning sådan. Kan vi gøre det samme her?
Ja. Har vi et blærekateter?
Ind i hullet.
Dr. Lorenson...
Pres væsken ind, når jeg siger til.
Nu. Pres væsken ind.
- Se blodtrykket. Det virker. - Ja. Det virkede.
Godt klaret, doktor. Godt klaret.
Jeg får dem til at hente dig.
Alderdom er som et skyllende toilet. Man må klamre sig til kanten.
Det stemmer, min ven. Det stemmer.
- Har I noget is her? - Det kan vi nok godt arrangere.
Dr. Rorish.
Det er min skyld. Angus mente, at det var aortadissektion.
- Hvorfor reagerede du ikke på det? - Jeg var ikke sikker. Vistnok.
Hør godt efter, begge to.
Nogle ting bør man aldrig se ved en CT-skanning. Som en aortadissektion.
For bruger man tid på at skanne, så har man ikke tid til at reagere.
Jeres instinkt skal være skarpere end skalpellen og hurtigere end maskiner.
Ignorerer I instinkterne, bringer I jer selv i fare. Og dem.
- Virkede det? - Ja.
- Det var kompliceret, men... - Men det virkede?
Det lader det til.
Jeg håber, at det vil lykkes for dig.
Tak, doktor.
- Hun skal nok klare den. - Det ved jeg.
- Hvorfor græder du så? - Det gør jeg ikke.
Du er min boss og min lærer, og jeg går måske for vidt-
-men du og jeg er i den samme klub.
Og sådanne ting er vigtige for os.
De er vigtige.
En patient er ved dødens port.
I kan ikke længere kende forskel på jeres instinkt og nøgen angst.
Men en stemme dybt inde i jer hvisker:
"Jeg kan redde ham. Jeg har endnu et træk."
Her er en hemmelighed: Hører I den stemme, så er I på det rette sted.
Så har I det rette job.
Så er I hjemme.
For et døgn siden havde vi sådan en patient.
Vi åbnede hans hjerte, i det her rum.
Han vil gerne hilse på jer.
Tak skal I have.
Tak.
Tage Visholt BTI Studios